Words
witticism
commendation
panegyric
laudable
precipitance
rashness
celerity
odious
Expressions
-
Mrs. Hurst and Miss Bingley had spent some hours of the morning with
________(病人)
, who continued, though slowly, to________(身体好转)
. -
Elizabeth took up some needlework, and was sufficiently amused in
________(倾听)
________(Darcy和他的同伴之间的对话)
. -
Your humility must
________(让人想责备你也不忍了[意译,直译 - 消除责备])
. -
Mrs. Bennet and her daughters then departed, and Elizabeth returned instantly to Jane, leaving her own and her relations’ behavior to the remarks of the two ladies and Mr. Darcy, the latter of whom, however, could not be
________(劝说做某事)
join in their censure of her, in spite of all Miss Bingley’s witticism on fine eyes. -
How many letters you must
________(有必要做...需要做...)
write in the course of a year? -
It is fortunate, then, that they
________(落到我的肩上)
instead of to yours. -
She had high
________(生气/活力)
, and a sort of natural________(自尊自大/SELF-IMPORTANCE)
, which the attentions of the officers, to whom her uncle’s good dinners and her own easy manners________(使...对某人有优势/意译 - 使...对她青睐有加)
, had________(增添了自信)
. -
The perpetual commendations of the lady either on his hand-writing, or on
________(一行行字迹整齐)
, or on the length of his letter, with the perfect unconcern with which her praises were received, formed a curious dialogue, and was exactly________(符合)
her opinion of each. -
When you told Mrs. Bennet this morning that if you ever
________(决心做某事)
quitting Netherfield you should be gone in five minutes, you meant it to be a sort of panegyric, of compliment to yourself – and yet what is there so very laudable in a precipitance which must leave very necessary business undone, and can be of no real advantage to yourself or anyone else? -
________(不过就算情况像你说的那样)
, you must remember, Miss Bennet, that the friend who is supposed to desire his return to the house and the delay of his plan, has merely desired it, asked it________(未给出理由说明其要求是合理的)
. -
________(我始终认为)
, that a person who can write a long letter with ease cannot________(写作不会差)
. -
You have only proved by this, that Mr. Bingley did not
________(由着自己的性子为所欲为)
. -
But I am afraid you are
________(你的这种圆转)
which that gentleman did by no means intend, for he would certainly________(更看得起我)
, if under such a circumstance I were to________(爽快地拒绝)
, and ride off as fast as I could.