-
Mamaw knew little of how this arrangement affected me, partly
________(特意安排的)
. -
Mom’s demand
________(一副理所应得的样子)
. -
I refused. Sensing my resistance, Mom
________(改变了态度)
. -
She survived successive
________(触犯法律)
. And now she was doing everything she could to survive________(护士协会的突击)
. -
I told Mamaw that enabling Mom made it worse and that if she had
________(运用自己的威严让她停止[吸毒])
thirty years earlier, then maybe Mom wouldn’t be begging her son for clean piss. -
________(外婆的脸都气白了)
, and she refused to even look me in the eye. What I had said had clearly________(触到了她的痛处)
. -
First, Mamaw
assuaged
my fears.________(吸几次大麻)
over three weeks wouldn’t show up________(在筛选中表现出来)
, she told me. -
“You didn’t
________(吸入[毒品])
, even if you tried.” Then she addressed the morality of it. -
________(外婆的一生,诠释了如何对人失去信任)
, but Mamaw always found a way to believe in the people she loved. -
Though I
________(按外婆说的照做了)
,________(我心里某些东西却破碎了)
that morning. -
________(尿检的事情)
________(对于外婆来说也是压垮骆驼的最后一根稻草)
too. -
I didn’t even have to pack, because much of what I owned remained at Mamaw’s as I
________(流转于不同的地方)
. -
I still harbored the insecurity that
________(我对她来说是一个负担)
. -
More important, she was a hard woman to live with, quick-witted and
________(牙尖嘴利)
. -
“Mamaw was really
________(对你很严厉)
. -
Get good grades, get a job, and “
________(挪一挪你的屁股来帮我干点活)
” There was no________(任务列表)
; I just had to help her with whatever she was doing. -
Mamaw
________(刀子嘴豆腐心)
, at least with me. -
The best part about living with Mamaw was that I began to understand
________(是什么在驱动她)
. -
Living with Mamaw, I learned that she and her sister, Rose—a woman of uncommon kindness—
________(翻脸了)
after their mother died. -
In her old age,
________(活动能力有限)
, Mamaw loved to watch TV. She preferred raunchy humor and________(史诗剧)
, so she had a lot of options. But her favorite show by far was the HBO________(黑帮故事)
The Sopranos. -
Though he murdered countless enemies and drank excessively, the only criticism she ever
________(imposed on)
him involved his infidelity. -
She
________(住进了护理院)
for a few months to recover, forcing me to live alone, an experience that happily didn’t last long. -
Now that I’m a lawyer, I marvel that we never considered
________(一起医疗事故诉讼)
against the doctor who operated unnecessarily on her back. -
Perhaps she felt that I would never appreciate that she loved me unless she offered
________(一叠钱)
. -
And we were poor,
________(这种[穷困的]状态外婆却奉为荣耀的勋章)
but one I’d hardly________(需要经过努力才能接受)
. -
According to Middletown High School legend, a student
________(打电话过来威胁有炸弹)
during one of Selby’s exams, hiding the explosive device in a bag in his locker.
Hillbilly Elegy - Jan 27
Edit me