-
During an undergraduate seminar in foreign policy, I listened as a nineteen-year-old classmate with a hideous beard
________(大放厥词)
about the Iraq war. -
It was an objectively terrible opinion — my friends from the Marine Corps
________(跨过了政治领域)
and held nearly every conceivable opinion about the war. -
But none of them had ever
________(放言如此不加思虑的狂妄之词)
. -
As the student
________(to ramble, chatter, or babble (about someone or something) in an idle, meaningless, or incessant way)
, I thought about the never-ending training on how to respect Iraqi culture. -
I
________(和咨询顾问碰面)
and________(对我完成学业进行了计划)
. -
But I continued, and in August 2009, after one year and eleven months at Ohio State, I graduated with
________(一个双学位)
,summa cum laude
. -
Aunt Wee had taken Mamaw’s place as
________(本义是家庭女性掌管人,这里好像就是大家庭团聚的地方)
: She________(处理紧急状况)
, hosted family gatherings, and kept us all from breaking apart. -
I
________(做零工)
to save money and grew closer to my aunt’s two daughters. -
Years of decline in the blue-collar economy
________(在Middletown居民的物质生活发面暴露了[自身问题])
. -
The Great Recession, and the not-great recovery that followed, had
________(加速了Middletown衰败的进程)
. -
The space program, long a source of pride, had
________(To go extinct or become obsolete)
, and with it the celebrity astronauts. -
Nothing united us with
________(核心结构)
of American society. -
To understand the significance of this
________(文化脱离)
, you must appreciate that much of my family’s, my neighborhood’s, and my community’s identity derives from our love of country. -
“Bloody Breathitt” allegedly earned its name because the county
________(填满了一战的征兵额度)
entirely with volunteers. -
After
________(经历了....的七十年)
marriage, children, grandchildren, death, poverty, and triumph, the thing about which Mamaw was unquestionably the proudest and most excited was that she and her family did their part during World War II. -
I
________(凝噎)
when I hear Lee Greenwood’scheesy
anthem “ Proud to Be an American. ” -
I regularly hear from acquaintances or distant family members that Obama
________(与...有牵连)
Islamic extremists, or is a traitor, or was born in some________(世界上某个遥远的角落)
. -
Of course, Obama overcame adversity
________(凭着自己的能力)
— adversity familiar to many of us — but that was long before any of us knew him. -
We know we’re not doing well. We see it every day: in the
obituaries
for teenage kids thatconspicuously
omit the cause of death (reading between the lines: overdose), in thedeadbeats
we watch our daughters waste their time with. -
Barack Obama
________(触痛到了我们心中最深的不安全感的中心)
. -
He is a good father while many of us aren’t. He wears suits to his job while we wear
________(工作服)
, if we’re lucky enough to have a job at all. -
Admittedly, there is an industry of
________(阴谋论传播者)
andfringe
lunatics writing about all manner of idiocy, from Obama’s alleged religious leanings to his ancestry. -
With little trust in the press,
________(没有什么能够阻止网上的阴谋论)
that rule the digital world. -
From
________(电子邮件链接)
, a story that the Obamacarelegislation
requires________(芯片植入)
in new health care patients. -
________(这个故事还有更多的寓意)
because of the religious implications. -
________(这是个不错的选择)
that the other conspiracies________(流传度更广)
than we’d like.
Hillbilly Elegy - Jan 29
Edit me