Words
perfunctory
prostration
dangle
deference
Expressions
-
Fermina answered
________(以同样的方式)
that if they did not go straight home she would________(跳出行动中的马车)
. -
________(在他手势的指引下)
, the coachman turned the carriage around and drove into the Park of the Evangels, just as the lamplighter was________(开始一轮工作的)
. -
When Florentino Ariza learned that Fermina Daza was going to marry a physician with family and fortune, educated in Europe and with an extraordinary reputation
________(以他这个年龄的男人来说)
, there was no power on earth that could________(将他从拉出颓废)
. -
Transito Ariza did all she could and more,
________(想尽了一切甜言蜜语来安慰他)
when she realized that he had________(一言不发、不吃不喝)
and was spending nights________(连续地/持续地)
in constant weeping, and by the end of the week he was eating again. -
But he did find him employment as a telegraph operator in Villa de Leyva, a dreamy city more than twenty days’ journey away and almost three thousand meters above the
________(海拔高度)
of the Street for Windows. -
The blindfold emphasized the
________(纯美)
of his lips surrounded by his round black beard and his mustache with the waxed tips, and she felt herself shaken by a sudden surge of panic. -
Like them, the boats of the River Company of the Caribbean had a lower deck almost
________(和水面齐平)
, with the steam engines and the galleys and the sleeping quarters like henhouses were the crew hung their hammocks________(横七竖八/交叉的)
at different heights. -
He gave him a pair of gloves lined with rabbit fur, a hat worthy of the steppes, and an overcoat with a plush collar,
________(经受过巴伐利亚寒冷冬天考验的)
.