-
Ten thousand dead
________(等于/合计为)about five times the audience in a biggish cinema. -
But, again, in the Canton epidemic there was no reliable way of counting up the rats. A very rough estimate was all that could be made, with, obviously,
________(很容易出差错). -
He
________(让自己停止)sharply. He was letting his imagination________(恶作剧,引申为任凭自己天马行空地想象)—the last thing wanted just now. A few cases, he told himself, don’t make an epidemic; they merely call for serious precautions. -
And, gazing in the direction of the bay, Dr. Rieux
________(使回忆起某事)the plague-fires of which Lucremoutius tells, which the Anthenians kindled on the seashore. -
Rieux
________(重新振作起来). -
And since a dead man
________(无足轻重)unless one has actually seen him dead, a hundred million corposes broadcast through history are no more than________(一缕青烟)in the imagination. -
Yes, in conclusion, the patient’s life
________(命悬一线), and three people out of four (he remembered the exact figures) were too impatient not to make the very slight movement that________(啪地一声折断). -
The doctor was still looking out of the window. Beyond it lay
________(凉爽的春天天空的宁静光辉); inside the room a word was echoing still, the word “plague.” -
Only the sea, murmurous behind the
dingycheckerboard of houses,________(述说着)the unrest, theprecariousness, of all things in this world. -
But these extravagant forebodings dwindled in the light of reason. True, the word “plague” had been uttered; true, at this very moment one or two victims were being seized and
________(倒下/平卧)by the disease. -
Then the plague would come to an end, because it was
unthinkable, or, rather, because one________(在误导人的基础上进行思考). -
There lay
certitude; there, in the daily round. All the rest hung on mere threads and trivial contingencies; you couldn’t waste your time on it. The thing was to do your job as it should be done.
Plague - Feb 23
Edit me