-
Throughout September and October the town
________(一蹶不振)
, at the mercy of the plague. -
Mist, heat, and rain
________(改变/改善/推出新花样 [意译为轮番上场、不听变化])
in our streets. -
Tarrou
________([面对攻击/反对等]顶住/坚持住)
better, but the entries in his diary show that while his curiosity had kept its depth, it had lost its diversity. -
From the south came silent coveys of starlings and thrushes, flying very high, but always
________(对小镇敬而远之)
, as though the strange implement of the plague described by Paneloux, the giant flail whirling and shrilling over the house tops, warned them off us. -
When told of some
________(意想不到的)
recovery, they________(装作感兴趣的样子)
, but actually received the news with the stolid indifference. -
One could see that the strain was
________(在...身上产生效果/发生影响[负面影响])
him, and if he managed to keep going, it was thanks to two or three fixed ideas. -
He had kept the news to himself so far and could only
________(把...归因于)
his nervous exhaustion that he________(向 Grand 谈起这件事来)
. -
As for the others, working themselves almost to a standstill throughout the day and
________(到深夜)
, they never bothered to read a newspaper or listen to the radio.
Plague - Apr 12
Edit me