-
“This particular tobacconist – a woman, by the way,” Grand explained, “is a holy
________(讨厌鬼)
.” -
I told Cottard so, but he replied that I was prejudiced and she had plenty of good
________(特点/特性/特征)
, only one had to find them out. -
But now the only Oran newspaper he bought was
________(保守党的机关报)
, and one could hardly help suspecting that he made a point of reading it in public places. -
He paused; with a
________(机关枪)
rattle from its________(排气系统)
the “deratization” van was clattering by. -
Since his attempt at suicide Cottard had had no more visitors. In the streets, in shops, he was always trying to
________(建立友谊)
. To the grocer he was all affability; no one could take more pains than he to show his interest in the tobacconist’s gossip. -
But
________(他的情绪时好时坏)
. One day when the grocer had shown less affability, he came home________(怒不可遏)
. -
“I don’t quite know how to put it, but I must say I’ve an impression that he is trying to make himself agreeable to
________(所有人)
, to be________(受到所有人的欢迎)
. -
________(兴致勃勃的交谈)
was in progress and the woman behind the counter started________(夸夸其谈)
about a murder case that had created some stir in Algiers. A young commercial employee had killed an Arabian on a beach. -
Subsequently Grand reported to the doctor other changes in Cottard’s character. Cottard had always professed very liberal ideas, as his
________(钟爱的/喜爱的)
dictum
on economic questions, “Big fish eat little fish,” implied. -
Not long after this he made some curious remarks to Grand in the course of conversation. He had
________(缠着Grand,让他做某事)
telling him about the somewhat mysterious “private work” to which Grand gave his evenings. -
Grand noticed that the staff
________(重视/理解)
Cottard and he soon discovered why, when he saw the lavish tips his companion gave. The traveling salesman seemed greatly to appreciate the amiability shown him in return for hislargesse
. -
“He’s a man with something pretty serious
________(心事重重的 - weighing heavily and guiltily on one's mind)
,” Grand said gravely. -
Somewhat
________(同数量级的)
was a request he made to Grand shortly before he left his sick-bed; Grand mentioned he was going to the post office and Cottard asked him to be kind enough to________(发出汇票)
for a hundred francs to a sister living at a distance, mentioning that he sent her this sum every month.
Plague - Feb 28
Edit me